The event marking World Greek Language Day took place on Monday, February 16, at the Library of Alexandria, under the auspices of the Consulate General of Greece in Alexandria.
Pope and Patriarch Theodore II of Alexandria and All Africa was present and delivered a greeting. In an inspired address, he highlighted the timeless significance of the Greek language and its profound connection with the history and spiritual identity of Alexandria.
Also in attendance were the Consul General of Greece in Alexandria, Mr. Ioannis Pyrgakis; the Director of the Library of Alexandria, Dr. Ahmed Zayed; representatives of the Governorate; and representatives of various institutional and cultural bodies of the city. Bishop Damaskinos of Mareotis, Patriarchal Vicar of Alexandria, accompanied the Patriarch.
In his address, the Patriarch emphasized that the Greek language is more than just a system of words; it is a bearer of memory and identity. He also noted that Greek is the language of philosophy, science, poetry, the Gospel, the Church Fathers, theology, and prayer.
Referring to Alexandria, he underscored that the Greek language acquired a global dimension there and was never foreign to the city. Rather, it maintained an active presence for twenty centuries in its schools, its library, and the sacred altars of the Patriarchate.
During his speech, the Patriarch referenced the national poet, Dionysios Solomos, and the Hymn to Liberty, which is traditionally associated with this commemorative day.
He also made special reference to the Alexandrian poet Constantine Cavafy, stressing that the Greek language has been—and continues to be—a bridge between cultures and a foundation of shared memory and consciousness.
In a world tested by tensions and uncertainties, he urged everyone to serve the truth, promote dialogue, and establish peace. He emphasized that the Greek language should continue to be a language of coexistence, respect, and harmony, especially in multicultural Alexandria.
After concluding his address, the Patriarch presented the Library of Alexandria with an elegant replica of an ancient vessel bearing a Greek inscription. This replica symbolizes the timeless journey and enduring presence of the Greek language from antiquity to the present day.
In turn, on behalf of the library, its director, Dr. Ahmed Zayed, presented the Patriarch with a commemorative plaque as a token of appreciation and respect.
Translated by Ioanna Georgakopoulou
